بأبي أنتم وأمي ونفسي وأهلي ومالي ، ذكركم في الذاكرين ، وأسماءكم في الأسماء ، وأجساد كم في الأجساد ، وأرواحكم في الأرواح ، وأنفسكم في النفوس ، فما أحلى أسماءكم ، وأكرم أنفسكم ، وأطيب ذكر كم ، وأجل خطركم وأوفى عهدكم ، وأصدق وعدكم . المجدى وآشنائى حقير با آن كتاب ومؤلف بزرگوار آن خوانندگان محترم اجازه فرمايند پيش از ورود به مطلب مقدمه مختصرى را كه ضمنا خالى از بعضي اطلاعات درباره وضع تعليم وتربيت در " خانواده هاى متوسط آخوندى " ونيز برخى از أمور اجتماعي " مشهد مقدس " در پنجاه وچند سال پيش ، هم نيست به عرض برسانم : خداى عز وجل همه رفتگان واز جمله پدر اين ضعيف را بيامرزد ، كه وقتي كه اولين چاپ كتاب مستطاب " منتهى الآمال " تأليف شريف مرحوم مبرور محدث قمى رضوان الله عليه به بازار آمد نسخه از آنرا تهيه وبه مادرم أدام الله عزها وعمرها كه سوادي در حد سواد زنان با سواد هم طبقه خود دارد ، داد وسفارش كرد كه آنرا بخواند . مادرم هر روز عصر آن كتاب را به صداى بلند مىخواند تا مرحومان علوية صالحه جده مادريم وخاله مادرم كه آن علوية نيز با ما زندگى مىكرد ومعلم قرآن من وخواهر كوچكترم بود . وما دو نفر قرآن را در سنين خردسالى از أو ياد گرفته وبر أو قرائت وبه اصطلاح سه بار با أو " دوره " كرده بوديم نيز به آن كتاب گوش دهند . پدرم به اين بنده كه در آن أيام شاگرد سال أول يا دوم دبيرستان بود نيز امر فرمود كه عصرها پس از مراجعت از دبيرستان وانجام تكاليف درسم آن كتاب مستطاب را بخوانم وهر جاى آنرا كه نتوانستم بفهمم ويا بخاطر اشتمال آن بر